Every once in a while, Hubby Dear and I opt to attend a church service for the Latino community. Neither of us speak nor read Spanish, so it is both an adventure and a challenge to be participants, not just visitors. It is also a tremendous learning experience.
We listen for words similar to our own native language or ones that are ring more familiarly with other languages we know or have studied. We follow along with prayers in the rite, whispering them as an English accompaniment to the variety of Spanish accents ringing around us.